"looser" in Russian
Definition
«loose» — более свободный вариант чего-либо; означает меньшую плотность или большую расслабленность по сравнению с другим.
Usage Notes (Russian)
Часто путают с 'loser' (проигравший). Используется для сравнения свободности одежды, предметов или даже правил как в прямом, так и в переносном смысле («looser rule» — менее строгие правила).
Examples
These pants are looser than my old ones.
Эти брюки **более свободные** чем мои старые.
Can you make the rope looser?
Можешь сделать верёвку **более свободной**?
Her schedule is looser this week.
На этой неделе её расписание **более свободное**.
The new dress code at work is way looser than before.
Новый дресс-код на работе стал гораздо **более свободным** чем раньше.
This jar lid is much looser now—be careful!
Крышка банки теперь стала намного **более свободной** — аккуратнее!
I wear my hair looser on weekends—it feels more relaxed.
На выходных я делаю причёску **более свободной** — так удобнее.