"looser" in Spanish
Definition
La forma comparativa de 'loose'; describe algo que está menos apretado o más relajado que otra cosa.
Usage Notes (Spanish)
'Looser' a menudo se confunde con 'loser' (perdedor). Se usa para comparar el ajuste o la flojedad de objetos o ropa. También puede referirse a reglas o ideas menos estrictas.
Examples
These pants are looser than my old ones.
Estos pantalones son **más flojos** que los viejos.
Can you make the rope looser?
¿Puedes aflojar más la cuerda?
Her schedule is looser this week.
Su horario es **más flexible** esta semana.
The new dress code at work is way looser than before.
El nuevo código de vestimenta en el trabajo es mucho **más relajado** que antes.
This jar lid is much looser now—be careful!
La tapa de este frasco está mucho **más floja** ahora—¡ten cuidado!
I wear my hair looser on weekends—it feels more relaxed.
Llevo el pelo **más suelto** los fines de semana—me siento más relajada.