"loosen up" in Japanese

• リラックスする

Definition

特に人前や活動の前に、緊張をほぐして心を落ち着かせること。

Usage Notes (Japanese)

主に友人・同僚・スポーツ前などで「もっと気楽にして」と促す時に使うカジュアルな表現。

Examples

Try to loosen up before your presentation.

発表の前に少し**リラックスして**みて。

She needs to loosen up at parties.

彼女はパーティーで**リラックスする**必要がある。

Let’s loosen up with some music.

音楽で**リラックスしよう**。

You look stressed—just loosen up and enjoy yourself!

緊張しているみたい—**リラックスして**楽しんで！

He finally started to loosen up after meeting new friends.

新しい友達に会ってから彼はやっと**リラックスし始めた**。

Sometimes you just need to loosen up and not take life so seriously.

時には、人生をそこまで真剣に考えず、ただ**リラックスする**ことも大事だよ。