"look over" in Chinese (Traditional)

檢查瀏覽

Definition

快速檢查或瀏覽某事物，通常是為了找問題或獲得大致印象。

主要是非正式說法。常用於文件、作業或需要快速檢查的東西，表示簡單查閱，非深入檢查。『look over』有『檢查、審核』的意思，不只『看』。

Can you look over my homework before I give it to the teacher?

你可以在我交給老師前幫我**檢查**一下作業嗎？

He looked over the contract quickly.

他很快**瀏覽**了合約。

We should look over the instructions before starting.

我們應該在開始前先**檢查**一下說明。

Could you look over these emails and make sure I didn't miss anything?

你可以**檢查**一下這些電郵，看看我有沒有漏掉什麼嗎？

I didn't have time to read the book, but I looked over a few chapters.

我沒時間讀完整本書，但**瀏覽**了幾章。

Let me look over your resume before you send it.

讓我在你寄出前**檢查**一下你的履歷。