"look out for number one" in Urdu

• صرف اپنے فائدے کا سوچنا
• صرف اپنے لیے کام کرنا

Definition

یہ محاورہ اس وقت استعمال ہوتا ہے جب کوئی اپنی ضرورت یا مفاد کو دوسروں پر ترجیح دے، عام طور پر منفی یا خود غرضی کے انداز میں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ محاورہ عموماً منفی انداز میں، اور خود غرضی کو ظاہر کرنے کے لیے بولا جاتا ہے۔ جیسے ‘He always looks out for number one’ مطلب وہ ہمیشہ اپنی ذات کا سوچتا ہے۔ یہ تعریف کے طور پر نہیں کہا جاتا۔

Examples

He always looks out for number one and never helps his friends.

وہ ہمیشہ **صرف اپنے فائدے کا سوچتا ہے** اور کبھی اپنے دوستوں کی مدد نہیں کرتا۔

If you look out for number one, people might think you are selfish.

اگر آپ **صرف اپنے فائدے کا سوچیں** تو لوگ آپ کو خود غرض سمجھ سکتے ہیں۔

Sometimes it’s important to look out for number one and take care of yourself.

کبھی کبھی **صرف اپنے لیے سوچنا** اور اپنی دیکھ بھال کرنا ضروری ہوتا ہے۔

She’s the type who will always look out for number one before anyone else.

وہ ایسی ہے جو ہمیشہ **سب سے پہلے اپنے فائدے کے بارے میں سوچتی ہے**۔

You can’t just look out for number one and expect others to support you.

آپ **صرف اپنے فائدے کا نہیں سوچ سکتے** اور توقع کریں کہ دوسرے آپ کا ساتھ دیں گے۔

When things get tough, some people just look out for number one.

جب حالات مشکل ہوں تو کچھ لوگ صرف **اپنے فائدے کا سوچتے ہیں**۔