"look out for number one" in Bengali

• নিজের স্বার্থ দেখা
• নিজের কথা ভাবা

Definition

এই কথাটি নিজের লাভ বা স্বার্থকে অন্যের ওপরে প্রাধান্য দেওয়া বোঝায়, প্রায়ই স্বার্থপরভাবে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণভাবে নেতিবাচক, কারও প্রতি সমালোচনার স্বরে ব্যবহৃত হয়। “He always looks out for number one” মানে সে সবসময় নিজের সুবিধা চায়। এটা প্রশংসাসূচক নয়।

Examples

He always looks out for number one and never helps his friends.

সে সবসময় **নিজের স্বার্থ দেখে** এবং কখনও বন্ধুদের সাহায্য করে না।

If you look out for number one, people might think you are selfish.

তুমি যদি **নিজের স্বার্থ দেখো**, তাহলে মানুষ তোমাকে স্বার্থপর ভাবতে পারে।

Sometimes it’s important to look out for number one and take care of yourself.

কখনও কখনও **নিজের কথা ভাবা** এবং নিজের যত্ন নেওয়া গুরুত্বপূর্ণ।

She’s the type who will always look out for number one before anyone else.

সে এমন ধরনের মেয়ে, যে সবসময় **নিজের স্বার্থ আগে দেখে**।

You can’t just look out for number one and expect others to support you.

তুমি শুধু **নিজের স্বার্থ দেখতে** পারো না এবং অন্যদের সহায়তা আশা করতে পারো না।

When things get tough, some people just look out for number one.

পরিস্থিতি খারাপ হলে, কেউ কেউ শুধু **নিজের স্বার্থ দেখে**।