"look in" in Korean

잠깐 들르다안을 들여다보다

Definition

누구를 잠깐 방문하거나, 어떤 장소 안을 빨리 확인하려고 들여다보는 것.

비공식적 상황에서 많이 쓰이고, '잠깐 방문하다'나 '잠시 들여다보다'처럼 사용됩니다. 미국식은 'drop by'가 더 흔함. 'look into'(조사하다)와 다름.

I'm going to look in on my grandmother after school.

학교 끝나고 할머니 댁에 **잠깐 들를게요**.

Could you look in the box and see if my keys are there?

상자 안에 **안을 들여다보고** 내 열쇠가 있는지 확인해 줄래?

I'll look in on the kids while you're out.

당신이 밖에 있을 때 아이들에게 **잠깐 들를게요**.

Why don't you look in after work for a cup of tea?

퇴근하고 차 한잔 하러 **잠깐 들르는 게 어때요**?

She promised to look in whenever she's in town.

그녀는 도시에 올 때마다 꼭 **잠깐 들르겠다고** 약속했다.

I just stopped to look in and see how you're doing.

나는 그냥 네가 어떻게 지내는지 보려고 **잠깐 들른** 거야.