"look at" in Arabic

• ينظر إلى

Definition

توجيه العينين نحو شيء أو شخص لرؤيته. ويمكن أن تعني أيضًا التفكير أو فحص شيء بعناية.

Usage Notes (Arabic)

تعبير غير رسمي وشائع جدًا في الكلام اليومي. يُستخدم للمعنى الحرفي (النظر بالفعل) أو المجازي (تفحص أو دراسة). يختلف عن 'watch' (مشاهدة لفترة) و'see' (رؤية بدون نية).

Examples

Please look at the board.

من فضلك **انظر إلى** السبورة.

Can you look at my homework?

هل يمكنك أن **تنظر إلى** واجبي؟

I looked at the menu before ordering.

لقد **نظرت إلى** القائمة قبل الطلب.

Look at you! You look amazing today.

!**انظر إليك**! تبدو رائعًا اليوم.

When you look at it that way, it makes sense.

عندما **تنظر إلى** الأمر بهذه الطريقة، يصبح منطقيًا.

Let's look at the problem from a different angle.

لنقم بـ**النظر إلى** المشكلة من زاوية مختلفة.