"look alike" in Japanese
Definition
「そっくり」は、見た目がとても似ていることを指します。主に人や物、動物同士で使われます。他の人にとても似ている人のことも意味します（ダブル、双子など）。
Usage Notes (Japanese)
「Look alike」は動詞句としても（They look alike）、名詞（She’s his look-alike/ lookalike）としても使います。名詞の場合はハイフンや合成語で表されます。主に親族でないけどそっくりな場合に使われ、カジュアルな表現です。単に "look like"（～に似ている）と混同しないよう注意。
Examples
The twins look alike but have different personalities.
双子は**そっくり**だけど性格が違います。
Those two cars look alike.
あの2台の車は**そっくり**です。
She met her celebrity look-alike at the party.
彼女はパーティーで有名人の**そっくりさん**に会った。
People always say my sister and I look alike, but we don't see it.
みんな私と妹は**そっくり**と言うけど、私たちはそう思わない。
There's a website where you can find your celebrity look-alike by uploading a photo.
写真をアップロードすると有名人の**そっくりさん**を見つけてくれるサイトがある。
At first glance, these paintings look alike, but the details are very different.
一見するとこれらの絵は**そっくり**だが、細部は全然違う。