"longings" in Urdu

• آرزوئیں
• حسرتیں

Definition

کسی چیز کی شدید خواہش یا تڑپ، خاص طور پر جو آسانی سے حاصل نہ ہو سکے۔

Usage Notes (Urdu)

‘آرزوئیں’ اور ‘حسرتیں’ زیادہ تر شاعرانہ اور ادبی انداز میں، محبت، ماضی یا گھر کے لئے شدید خواہش کو بیان کرنے کے لئے استعمال ہوتے ہیں۔ ‘گہری حسرت’، ‘بچپن کی آرزو’ جیسے جملوں میں آتا ہے۔ روزمرہ بول چال میں کم استعمال ہوتا ہے۔

Examples

Her longings for home grew stronger every day.

اس کی گھر کے لیے **آرزوئیں** ہر روز بڑھتی گئیں۔

We all have secret longings that we rarely share.

ہم سب کے پاس کچھ خفیہ **حسرتیں** ہیں جو ہم شاذ و نادر ہی بیان کرتے ہیں۔

His longings for adventure inspired him to travel.

اس کی مہم جوئی کی **آرزوئیں** نے اسے سفر پر آمادہ کیا۔

Despite all his longings, he never left his hometown.

تمام **حسرتوں** کے باوجود، اس نے کبھی اپنا شہر نہیں چھوڑا۔

Those childhood longings still come back to me sometimes.

وہ بچپن کی **حسرتیں** کبھی کبھی اب بھی یاد آتی ہیں۔

She tried to ignore her longings, but they wouldn't go away.

اس نے اپنی **حسرتوں** کو نظرانداز کرنے کی کوشش کی، لیکن وہ ختم نہ ہوئیں۔