"long time" in Arabic

• وقت طويل

Definition

يشير 'long time' إلى فترة تستمر لعدة دقائق أو ساعات أو أيام أو حتى سنوات. تُستخدم للحديث عن شيء حدث منذ زمن بعيد أو سيستغرق وقتًا طويلاً.

Usage Notes (Arabic)

شائع في المحادثات اليومية؛ غالبًا ما يُستخدم في التحيات ('لم أرَك منذ وقت طويل!') أو عند الحديث عن الانتظار أو التغيير. غالبًا مع 'for' أو 'since'. في اللغة الرسمية استخدم 'فترة طويلة'.

Examples

I have waited for a long time.

انتظرتُ **وقتًا طويلًا**.

It takes a long time to learn a new language.

تعلُّم لغة جديدة يستغرق **وقتًا طويلًا**.

She hasn't seen her friend in a long time.

لم ترَ صديقتها منذ **وقت طويل**.

Wow, it's been a long time since we last talked!

واو، لم نتحدث منذ **وقت طويل**!

Getting over a breakup can take a long time.

تجاوز الانفصال قد يحتاج إلى **وقت طويل**.

Sorry for the delay—traffic held me up for a long time.

عذرًا على التأخير—احتجزني الزحام لمدة **وقت طويل**.