"long time" in Portuguese (PT)
Definition
'Long time' significa um período que dura muitos minutos, horas, dias ou até anos. É usado para falar de algo que aconteceu há muito tempo ou irá demorar muito.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito usada na oralidade; aparece em cumprimentos ('Há quanto tempo!') e ao falar sobre mudanças, espera ou passado distante. Utiliza-se muito com 'for' e 'since'. Pouco usada formalmente; em escritos formais opta-se por 'período prolongado'.
Examples
I have waited for a long time.
Esperei por **muito tempo**.
It takes a long time to learn a new language.
Aprender uma nova língua demora **muito tempo**.
She hasn't seen her friend in a long time.
Ela não vê a amiga há **muito tempo**.
Wow, it's been a long time since we last talked!
Uau, já passou **muito tempo** desde que falámos!
Getting over a breakup can take a long time.
Ultrapassar um fim de relação pode demorar **muito tempo**.
Sorry for the delay—traffic held me up for a long time.
Desculpa o atraso—fiquei preso no trânsito **muito tempo**.