"lone ranger" in Bengali

• একা খেলোয়াড়
• একাকী কর্মী

Definition

এমন একজন ব্যক্তি, যিনি সাধারণত একা কাজ করতে পছন্দ করেন এবং কারো সাহায্য চান না। এই শব্দটি স্বাধীন ও স্বনির্ভর ব্যক্তিকে বুঝাতেও ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়, যখন কেউ একা কাজ করতে জিদ ধরে। 'lone ranger' শব্দটি কখনো প্রশংসাসূচক, কখনো নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়। ব্যবসায় 'He's a bit of a lone ranger on projects' এভাবে বলা হয়।

Examples

He prefers to be a lone ranger at work.

সে কাজের সময় সবসময় **একা খেলোয়াড়** থাকতে পছন্দ করে।

She is a lone ranger and solves problems by herself.

সে একজন **একা খেলোয়াড়** এবং নিজেই সমস্যা সমাধান করে।

As a lone ranger, he rarely asks for help.

একজন **একা খেলোয়াড়** হিসেবে, সে খুব কমই কারও কাছে সাহায্য চায়।

Don't be such a lone ranger—sometimes teamwork is better.

এতটা **একা খেলোয়াড়** হওয়া ঠিক নয়—কখনও কখনও দলগত কাজই ভালো।

He tackled the whole project as a lone ranger and finished ahead of schedule.

সে পুরো প্রকল্পটি **একা খেলোয়াড়** হিসেবে সামলে নির্ধারিত সময়ের আগেই শেষ করেছে।

Honestly, being a lone ranger can leave you feeling isolated after a while.

সত্যি বলতে, বেশ কিছুদিন **একা খেলোয়াড়** থাকলে একাকীত্ব অনুভব হতে পারে।