"loll" in Bengali
Definition
আরাম করে, অলসভাবে বসা বা শোয়া, অনেক সময় মাথা বা হাত-পা ঢিলে হয়ে পড়ে থাকে।
Usage Notes (Bengali)
বেশ কাব্যিক বা সাহিত্যিক শব্দ। সাধারণত 'loll around', 'loll on the sofa' এভাবে ব্যবহৃত হয়। গা এলিয়ে অলসভাবে বসা বা শোয়ার ভাব বোঝাতে বলা হয়।
Examples
The dog likes to loll in the sun.
কুকুরটি রোদে **আলসে হয়ে শুয়ে** থাকতে ভালোবাসে।
She would loll on the sofa all afternoon.
ও আম afternoons জুড়ে সোফায় **আলসে হয়ে শুতো**।
He let his head loll to one side.
সে তার মাথা একদিকে **আলসে হয়ে ঝুলিয়ে দিল**।
After the hike, we just wanted to loll around and do nothing.
হাঁটার পর আমরা শুধু **আলসে হয়ে বসে থাকতে** চেয়েছিলাম, কিছুই করিনি।
Kids sometimes loll across their desks when they're bored.
বাচ্চারা কখনও কখনও বিরক্ত হয়ে ডেস্কে **আলসে হয়ে পড়ে থাকে**।
Don't just loll about—help me clean up!
শুধু **আলসে হয়ে বসে থেকো না**—আমায় একটু সাহায্য করো!