"locker room humor" in Indonesian
Definition
Lelucon atau komentar, biasanya bersifat seksual, kasar, atau menyinggung, yang sering diucapkan oleh pria di kelompok khusus pria seperti ruang ganti. Istilah ini mengacu pada humor yang tidak formal dan kadang-kadang tidak pantas.
Usage Notes (Indonesian)
'Locker room humor' biasanya terjadi di antara pria, berupa lelucon seksual atau kasar yang dianggap tidak pantas di ruang publik. Istilah ini sering muncul dalam perdebatan tentang batas humor di olahraga, kerja, atau politik.
Examples
Some people do not like locker room humor.
Beberapa orang tidak suka **humor ruang ganti**.
The coach warned the team to avoid locker room humor at work.
Pelatih memperingatkan tim untuk tidak menggunakan **humor ruang ganti** di tempat kerja.
He made a locker room humor joke that offended some people.
Dia membuat lelucon **humor ruang ganti** yang menyinggung beberapa orang.
That kind of locker room humor might be fine with friends, but it's not okay at the office.
Jenis **humor ruang ganti** seperti itu boleh saja dengan teman, tapi tidak pantas di kantor.
"That was just locker room humor," he said after making a rude comment.
"Itu cuma **humor ruang ganti** kok," katanya setelah membuat komentar kasar.
There's a big difference between joking and actual locker room humor.
Ada perbedaan besar antara bercanda biasa dan **humor ruang ganti** yang sebenarnya.