"lock up" in Hindi

• ताला लगाना
• कैद करना

Definition

किसी चीज़ को सुरक्षित रखने के लिए ताला लगाना, या किसी को जेल या इसी तरह की जगह में बंद करना।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर दरवाजे, खिड़कियाँ या क़ीमती चीज़ें सुरक्षित करने के लिए इस्तेमाल होता है। किसी को जेल में डालने के लिए भी बोला जाता है ('lock up the criminals')। रोज़मर्रा की बोली में 'lock up the house' या 'lock yourself up' भी मिलता है।

Examples

Please lock up the house when you leave.

कृपया जाते समय घर को **ताला लगा देना**।

Did you lock up your bike outside?

क्या तुमने अपनी साइकिल बाहर **ताला लगाया**?

The police will lock up the thief tonight.

पुलिस आज रात चोर को **कैद कर लेगी**।

Make sure to lock up your valuables before you go on vacation.

छुट्टियों पर जाने से पहले अपने क़ीमती सामान को **ताले में बंद कर लेना**।

He was locked up for ten years after the trial.

उसे मुकदमे के बाद दस साल के लिए **कैद कर दिया गया**।

Sometimes I just want to lock up and be alone for a while.

कभी-कभी मैं बस **अपने आप को बंद** कर अकेला रहना चाहता हूँ।