"localized" in Russian

локализованный

Definition

Что-то, ограниченное определённым местом, или адаптированное для конкретного региона или группы.

Часто используется в медицинских, технических или бизнес-контекстах (например, 'localized pain', 'localized software'). Не применяется прямо к людям.

The doctor said the infection is localized in my arm.

Врач сказал, что инфекция **локализована** в моей руке.

We use localized weather reports for this region.

Мы используем **локализованные** метеосводки для этого региона.

The app has been localized into several languages.

Приложение было **локализовано** на несколько языков.

Luckily, the trouble was localized and didn't spread to the whole system.

К счастью, проблема была **локализована** и не распространилась на всю систему.

This movie needs to be localized for the Japanese market before release.

Этот фильм нужно **локализовать** для японского рынка перед выпуском.

That kind of allergy is usually localized to the skin.

Такой тип аллергии обычно **локализуется** на коже.