"lobby against" in Chinese (Traditional)

• 遊說反對

Definition

試圖影響立法者或決策者，使他們不要支持某項法律、政策或想法。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式或政治語境，指團體或個人組織為反對某政策或提案而遊說。'Lobby for'是指為支持某事遊說。不適用於日常小分歧。

Examples

The company decided to lobby against the new tax law.

公司決定**遊說反對**新的稅法。

Many citizens came together to lobby against pollution in their city.

許多市民聯合起來**遊說反對**城市污染。

Activists plan to lobby against the proposed highway.

活動人士計劃**遊說反對**擬建的高速公路。

Several NGOs are lobbying against changes to environmental regulations.

幾家非政府組織正在**遊說反對**環境法規的修改。

Sometimes large corporations lobby against lower drug prices to protect their profits.

有時，大公司會**遊說反對**降低藥品價格以保護自身利益。

Residents are tired of politicians who lobby against progress just to keep things the same.

居民們厭倦了那些**遊說反對**進步、只為維持現狀的政客。