"lobbies" in Chinese (Traditional)

• 大廳
• 遊說團體

Definition

「Lobby」的複數。通常指建築物裡的入口大廳，或是試圖影響決策者（特別是政治領域）的遊說團體。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

"Lobbies" 可指建築物的大廳，也可指政治上影響決策的遊說團體。根據語境區分含義。在政治語境常說 "利益團體 lobbies"，在建築場合用 "飯店大廳"。

Examples

The hotel has two lobbies on different floors.

這家飯店在不同樓層有兩個**大廳**。

People waited in the lobbies before the meeting started.

大家在**大廳**等會議開始。

Many lobbies try to influence government laws.

許多**遊說團體**試圖影響政府立法。

During big events, the lobbies get crowded very quickly.

大型活動期間，**大廳**很快就會擠滿人。

There are industry lobbies pushing for less regulation.

有行業**遊說團體**要求減少監管。

We had to walk through three lobbies before getting to the main hall.

我們得穿過三個**大廳**才能到主廳。