"loathed" in Spanish
Definition
Sintió un odio o disgusto intenso por alguien o algo.
Usage Notes (Spanish)
'Loathed' es el pasado de 'loathe' y es más fuerte que 'dislike' o incluso 'hate'; implica un rechazo o disgusto profundo. Es formal o literario, rara vez usado en conversaciones informales. Suele combinarse con actividades o cosas, por ejemplo, 'loathed going to school'. No es para sentimientos leves.
Examples
He loathed waking up early.
Él **odiaba** levantarse temprano.
She loathed the smell of fish.
Ella **detestaba** el olor a pescado.
They loathed doing their homework.
Ellos **odiaban** hacer la tarea.
He absolutely loathed going to crowded places.
Él **detestaba** ir a lugares concurridos.
I loathed every second of that boring meeting.
**Detesté** cada segundo de esa reunión aburrida.
She loathed herself for forgetting his birthday.
Ella **se detestaba** por olvidar su cumpleaños.