"loafing" in Bengali
Definition
কোনো কাজ না করে সময় নষ্ট করা; খুব অলসভাবে ঘুরে বেড়ানো বা কিছু না করা।
Usage Notes (Bengali)
'loafing around' মানে হল উদ্দেশ্যহীনভাবে অলস সময় কাটানো বা কাজ ফাঁকি দেয়া। কাজ শেষ করার পর বিশ্রাম গ্রহণ করার সঙ্গে এটি সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়।
Examples
He was loafing in the park all afternoon.
সে পুরো বিকেল পার্কে **আড়ি পেতে ছিল**।
Stop loafing and help us clean up.
**আড়ি পেতে থাকা** বন্ধ করো এবং আমাদের পরিষ্কার করতে সাহায্য করো।
The manager caught them loafing during work hours.
ম্যানেজার তাদের কাজের সময় **অলসভাবে ঘুরে বেড়াতে** ধরলো।
I spent my Sunday just loafing around the house.
রবিবার আমি শুধু বাড়িতে **অলসভাবে ঘুরে বেড়িয়েছি**।
Some students were loafing outside instead of going to class.
কিছু ছাত্র শ্রেণীতে না গিয়ে বাহিরে **অলসভাবে ঘুরে বেড়াচ্ছিল**।
We all get caught loafing now and then, especially on a slow day.
আমরা সবাই কখনো না কখনো **আড়ি পেতে থাকি**, বিশেষ করে যখন দিনটি ধীরগতির হয়।