"load with" in Korean

• 가득 채우다
• 잔뜩 넣다

Definition

어떤 것에 많은 양을 넣거나 얹어서 가득 차게 하는 것.

Usage Notes (Korean)

'load with'는 물리적으로 가득 채우는 뜻 뿐만 아니라 추상적인 표현에도 쓰인다('loaded with talent', 'loaded with sugar'). 'load into'와 혼동하지 않기.

Examples

She loaded the basket with apples.

그녀는 바구니를 사과로 **가득 채웠다**.

They loaded the truck with boxes.

그들은 트럭을 상자로 **가득 채웠다**.

He loaded his plate with food at the buffet.

그는 뷔페에서 접시에 음식을 **가득 담았다**.

That movie is loaded with action scenes.

그 영화는 액션 장면으로 **가득하다**.

The cake was loaded with sugar and tasted really sweet.

그 케이크는 설탕이 **잔뜩 들어 있어서** 정말 달콤했다.

His speech was loaded with jokes and funny stories.

그의 연설은 농담과 재미있는 이야기로 **가득했다**.