"live with" in Hindi

• के साथ रहना
• सहन करना (स्थिति को स्वीकार करना)

Definition

किसी के साथ घर या रोजमर्रा की जिंदगी साझा करना, या किसी समस्या या कठिनाई के बावजूद उसे स्वीकारते हुए आगे बढ़ना।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द सहवास या किसी समस्या के साथ जीने (दीर्घकालिक स्वीकार) दोनों अर्थों में आता है। 'Put up with' अस्थायी सहन को दर्शाता है; 'live with' दीर्घकालिक स्वीकार्यता के लिए है।

Examples

I live with my parents in a small house.

मैं अपने माता-पिता के साथ एक छोटे घर में **रहता हूँ**।

Do you live with anyone?

क्या आप किसी के साथ **रहते हैं**?

She has to live with her decision.

उसको अपने निर्णय के साथ **जीना पड़ता है**।

It's not ideal, but I can live with that arrangement.

यह सबसे अच्छा नहीं है, पर मैं उस व्यवस्था के साथ **रह सकता हूँ**।

After the accident, he had to live with constant pain.

दुर्घटना के बाद उसे लगातार दर्द के साथ **जीना पड़ा**।

You make a mistake, you just have to live with it.

अगर आपने गलती की है तो उसके साथ **जीना ही होगा**।