"live with" in Portuguese (PT)
Definition
Partilhar uma casa ou vida diária com alguém, ou aceitar e continuar apesar de um problema ou situação difícil.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Pode referir-se tanto a dividir habitação como aceitar algo difícil ('viver com um erro'). 'Put up with' significa tolerar, enquanto 'live with' sugere aceitação duradoura.
Examples
I live with my parents in a small house.
**Vivo com** os meus pais numa casa pequena.
Do you live with anyone?
**Vives com** alguém?
She has to live with her decision.
Ela tem de **viver com** a sua decisão.
It's not ideal, but I can live with that arrangement.
Não é o ideal, mas consigo **viver com** esse arranjo.
After the accident, he had to live with constant pain.
Depois do acidente, ele teve de **viver com** dor constante.
You make a mistake, you just have to live with it.
Cometes um erro, só tens de **viver com** ele.