"live on" in Indonesian
Definition
Bergantung pada sesuatu (seperti uang, makanan, atau dukungan) untuk memenuhi kebutuhan dasar hidup, atau tetap dikenang setelah meninggal.
Usage Notes (Indonesian)
'live on' sering dipakai untuk kondisi bertahan dengan uang atau makanan terbatas ('live on $100 a week', 'live on rice and beans'). Juga bisa berarti dikenang lama setelah meninggal. Hati-hati jangan tertukar dengan 'live at' (tempat) atau 'live off' (memanfaatkan sesuatu/seseorang).
Examples
Many people have to live on a small salary.
Banyak orang harus **hidup dari** gaji kecil.
Some animals can live on only plants.
Beberapa hewan bisa **hidup dari** hanya tumbuhan saja.
He could hardly live on the money he earned.
Ia hampir tidak bisa **hidup dari** uang yang ia dapatkan.
After her parents died, her memory lived on in the family.
Setelah orang tuanya meninggal, kenangan tentangnya tetap **hidup** di dalam keluarga.
Students often have to live on instant noodles during exams.
Mahasiswa sering harus **hidup dari** mi instan selama ujian.
His songs will live on for generations.
Lagu-lagunya akan **tetap hidup** selama beberapa generasi.