"live on" in Spanish
Definition
Depender de algo (como dinero, comida o apoyo) para cubrir las necesidades básicas, o continuar existiendo o recordándose.
Usage Notes (Spanish)
Se usa con frecuencia en expresiones como 'live on $100 a week' (vivir con poco dinero) o 'live on rice and beans' (dieta principal). También puede significar ser recordado después de la muerte. No confundir con 'live at' (lugar) ni 'live off' (similar, pero suele implicar aprovecharse de alguien o algo).
Examples
Many people have to live on a small salary.
Muchas personas tienen que **vivir de** un salario pequeño.
Some animals can live on only plants.
Algunos animales pueden **vivir solo de** plantas.
He could hardly live on the money he earned.
Apenas podía **vivir de** el dinero que ganaba.
After her parents died, her memory lived on in the family.
Después de la muerte de sus padres, su recuerdo **vivió** en la familia.
Students often have to live on instant noodles during exams.
Los estudiantes a menudo tienen que **vivir de** fideos instantáneos durante los exámenes.
His songs will live on for generations.
Sus canciones **vivirán** por generaciones.