"live next door" in Portuguese (PT)
Definition
Ter a sua casa na casa ou apartamento imediatamente ao lado da casa de outra pessoa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão usada para dizer que se vive exatamente ao lado de alguém. Normalmente diz-se 'morar ao lado de (alguém)'. Refere-se à casa mesmo ao lado, não apenas próxima.
Examples
I live next door.
Eu **moro ao lado**.
She lives next door to my parents.
Ela **mora ao lado** dos meus pais.
Do you live next door to your best friend?
Vives **ao lado** do teu melhor amigo?
We used to live next door, but then I moved across town.
Nós **morávamos ao lado**, mas depois mudei-me para o outro lado da cidade.
If you live next door, you probably hear our dog bark all the time.
Se **moras ao lado**, deves ouvir o nosso cão a ladrar o tempo todo.
It turns out we live next door to the new teacher!
Afinal, nós **moramos ao lado** do novo professor!