"little old" in Chinese (Traditional)
小舊的普通的(人或物)
Definition
用來非正式地形容某物或某人既小又舊、簡單或不重要,通常帶有親切或隨意的語氣。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
非常口語和隨意,常帶有親切的感情色彩,用於描述事物、地方或人,如「my little old house」。強調簡單、舊或不重要。不要用於正式場合。
Examples
I still drive my little old car to work every day.
我每天還開著我的**小舊**車去上班。
She lives in a little old house by the river.
她住在河邊的一棟**小舊**房子裡。
Look at this little old photo of my grandparents.
看看我祖父母的這張**小舊**照片。
Don’t mind me, I’m just your little old neighbor.
別在意,我只是你們的**小舊**鄰居。
All I have is this little old laptop, but it still works!
我只有這臺**小舊**筆記本電腦,但它還能用!
He fixes up little old bikes and sells them to kids in the neighborhood.
他修理**小舊**自行車,然後賣給附近的小孩們。