"little old" in Bengali

• ছোট্ট পুরনো
• সাদামাটা পুরনো

Definition

কিছু বা কাউকে ছোট, পুরনো, সাদামাটা বা বিশেষ গুরুত্বহীন বলে বন্ধুত্বপূর্ণ ভাবে বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

খুবই অব্যাকরণিক এবং মমতাসূচক; 'my little old car' এর মতো বাক্যে বন্ধু বা সাধারণ জিনিসের জন্য ব্যবহৃত হয়। গম্ভীর বা আনুষ্ঠানিক লেখায় ব্যবহার করবেন না।

Examples

I still drive my little old car to work every day.

আমি এখনো আমার **ছোট্ট পুরনো** গাড়ি চালিয়ে প্রতিদিন কাজে যাই।

She lives in a little old house by the river.

সে নদীর পাশে একটি **ছোট্ট পুরনো** বাড়িতে থাকে।

Look at this little old photo of my grandparents.

আমার দাদাদাদির এই **ছোট্ট পুরনো** ছবিটা দেখো।

Don’t mind me, I’m just your little old neighbor.

আমাকে নিয়ে ভাববেন না, আমি তো আপনার **ছোট্ট পুরনো** প্রতিবেশী।

All I have is this little old laptop, but it still works!

আমার কাছে শুধু এই **ছোট্ট পুরনো** ল্যাপটপটাই আছে, কিন্তু এটা এখনো কাজ করে!

He fixes up little old bikes and sells them to kids in the neighborhood.

সে **ছোট্ট পুরনো** সাইকেল ঠিক করে এলাকার ছেলেদের বিক্রি করে।