"little by little" in Urdu

• آہستہ آہستہ
• تھوڑا تھوڑا کر کے

Definition

کوئی چیز آہستہ آہستہ، قدم بہ قدم یا وقت کے ساتھ تبدیل ہو یا ہو رہی ہو۔

Usage Notes (Urdu)

یہ جملہ غیررسمی انداز میں آہستہ تبدیلی یا ترقی کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ 'آہستہ آہستہ' یا 'تھوڑا تھوڑا کر کے' دونوں عام ہیں، رسمی تحریر میں کم آتا ہے۔

Examples

I am learning English little by little.

میں انگریزی **آہستہ آہستہ** سیکھ رہا ہوں۔

The pain went away little by little.

درد **آہستہ آہستہ** ختم ہوگئی۔

We improved our house little by little.

ہم نے اپنے گھر کو **آہستہ آہستہ** بہتر کیا۔

Just keep practicing—your skills will get better little by little.

بس مشق جاری رکھو — تمہارے ہنر **آہستہ آہستہ** بہتر ہوں گے۔

Little by little, he started to trust them.

**آہستہ آہستہ** وہ ان پر بھروسہ کرنے لگا۔

Things are changing little by little, but we're getting there.

سب کچھ **آہستہ آہستہ** بدل رہا ہے، مگر ہم آگے بڑھ رہے ہیں۔