"littered" in Chinese (Traditional)

• 到處都是垃圾
• 被垃圾覆蓋

Definition

到處都是垃圾或物品，通常是亂七八糟或不小心地分佈著。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用作形容詞，通常在 'be' 後或與 'with'/'by' 連用：如 'The park was littered with bottles.' 可指垃圾，也可指大量分佈的事物（如錯誤）。語體中性。不要混淆 'litter' 和 '升'（單位 liter）。

Examples

The park was littered with empty bottles after the party.

聚會後，公園**到處都是垃圾**，全是空瓶子。

The hallway was littered with shoes.

走廊裡**到處都是**鞋子。

The beach was littered with plastic bags.

海灘上**到處都是垃圾**，都是塑膠袋。

His desk was littered with papers and old coffee cups.

他的桌上**堆滿了**紙和舊咖啡杯。

The backyard gets littered with leaves every autumn.

每到秋天，後院都會**堆滿**落葉。

Their report was littered with mistakes, so it was hard to understand.

他們的報告**到處都是錯誤**，很難理解。