"listen out for" in Hindi

• ध्यान से सुनना
• किसी विशेष चीज़ पर कान लगाना

Definition

किसी खास आवाज़ या जानकारी को सुनने की कोशिश करना और उस पर विशेष ध्यान देना।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति रोज़मर्रा की बातचीत में, खासकर जब किसी खास आवाज़ या सूचना पर ध्यान दिलाना या चेतावनी देना हो, तब इस्तेमाल होती है। 'listen to' सामान्य है, 'listen out for' विशिष्ट चीज़ के लिए है।

Examples

Please listen out for the doorbell while I'm in the shower.

जब मैं शॉवर में हूँ, कृपया दरवाज़े की घंटी पर **ध्यान से सुनना**।

Listen out for your name during the announcements.

घोषणाओं के दौरान अपना नाम **ध्यान से सुनना**।

Can you listen out for the timer while I cook?

जब मैं खाना बनाऊँ, क्या तुम टाइमर को **ध्यान से सुनना**?

If you listen out for the birds in the morning, you might hear some interesting calls.

अगर सुबह तुम पक्षियों की आवाज़ों को **ध्यान से सुनना**, तो कई दिलचस्प ध्वनियाँ सुन सकते हो।

I always listen out for the ice cream truck when I'm working at home.

मैं घर पर काम करते वक्त हमेशा आइसक्रीम वाले की आवाज़ पर **ध्यान से सुनता हूँ**।

We're trying to listen out for any news about the road closure.

हम सड़क बंद होने की कोई भी खबर **ध्यान से सुन रहे हैं**।