"listen for" in Turkish
Definition
Belirli bir ses, kelime veya mesajı duymak için dikkatle dinlemek.
Usage Notes (Turkish)
'listen for' belirli bir şeyin olmasını bekleyip duymaya çalışmayı anlatır, genel dinlemekten ('listen to') farklıdır. Özellikle talimatlarda çok sık geçer ('Listen for the bell.').
Examples
Please listen for your name during the roll call.
Lütfen yoklamada isminizi **duymaya dikkat edin**.
We listen for the school bell to know when class is over.
Dersin bittiğini anlamak için okul zilini **kulak vererek dinleriz**.
Dogs listen for footsteps at the door.
Köpekler kapıdaki ayak seslerine **kulak verir**.
If you listen for a moment, you can hear the birds singing outside.
Biraz **dinlersen**, dışarıdan kuşların ötüşünü duyabilirsin.
He always listens for the weather report before leaving home.
O, her zaman evden çıkmadan önce hava durumunu **dikkatle dinler**.
I was listening for your car, but I guess you walked.
Arabana **kulak vermiştim**, ama galiba yürüyerek geldin.