"link in" in Korean
연결하다접속하다
Definition
시스템, 그룹 또는 프로세스에 연결하거나 참여하다; 특히 기술이나 소통을 통해 통합되거나 개입되다.
Usage Notes (Korean)
'link in'은 주로 기술, 전문, 조직 환경(소프트웨어, 시스템, 팀 등)에서 사용됨. 기계적으로(장치 연결) 혹은 비유적으로(회의/그룹 참여) 쓰임. 'log in', 'sign in'(계정 접속)과 혼동 주의. 대표적 표현: 'link in to the call', 'link in with our system.'
Examples
Can you link in to the meeting from home?
집에서 회의에 **연결할 수** 있나요?
Please link in your account before using the app.
앱을 사용하기 전에 계정을 **연결하세요**.
When you link in this device, it will start sharing data.
이 기기를 **연결하면** 데이터 공유가 시작됩니다.
Feel free to link in with the team whenever you're ready.
준비되면 언제든 팀에 **합류해도** 돼요.
You just need to link in with your credentials and you're good to go.
인증정보만 입력하면 **연결** 끝이에요.
Let me link in with IT to solve this issue for you.
이 문제 해결하려고 IT팀에 **연결해볼게요**.