"limped" in Arabic

• تَعَرْج

Definition

تحرك بصعوبة بسبب إصابة أو ألم في الساق أو القدم. عادةً يعني المشي بشكل غير منتظم أو ببطء بسبب عدم الراحة.

Usage Notes (Arabic)

"Limped" هو الماضي لـ "limp". يُستخدم لوصف شخص أو حيوان يمشي ببطء وبشكل غير منتظم بسبب ألم أو إصابة. عبارات شائعة: "limped home"، "limped off the field". لا يُستخدم مع الأعطال البسيطة أو الأجهزة (استخدم "stalled" أو "stuttered").

Examples

He limped after twisting his ankle.

لقد **تَعَرْج** بعد التواء كاحله.

The dog limped back to its bed.

الكلب **تَعَرْج** عائدًا إلى سريره.

She limped all the way home.

هي **تَعَرْجت** طوال الطريق إلى المنزل.

After the marathon, he limped off the field, exhausted.

بعد الماراثون، **تَعَرْج** خارج الملعب وهو مرهق.

The injured player limped to the sidelines with the coach's help.

اللاعب المصاب **تَعَرْج** إلى الخط الجانبي بمساعدة المدرب.

He limped through the rest of the day, trying not to show he was hurt.

لقد **تَعَرْج** طوال اليوم، محاولًا ألا يظهر أنه مصاب.