"limped" in Spanish
Definition
Se movió con dificultad debido a una lesión o dolor en la pierna o el pie. Generalmente significa caminar de manera desigual o lenta por malestar.
Usage Notes (Spanish)
"Limped" es el pasado de "limp", usado cuando alguien camina de manera desigual por dolor o lesión. Frases comunes: "limped home", "limped off the field". No se debe usar para pausas leves o problemas de máquinas (mejor usar "stalled" o "stuttered").
Examples
He limped after twisting his ankle.
Él **cojeó** después de torcerse el tobillo.
The dog limped back to its bed.
El perro **cojeó** de regreso a su cama.
She limped all the way home.
Ella **cojeó** todo el camino a casa.
After the marathon, he limped off the field, exhausted.
Después del maratón, él **cojeó** fuera del campo, exhausto.
The injured player limped to the sidelines with the coach's help.
El jugador lesionado **cojeó** hasta la banda con la ayuda del entrenador.
He limped through the rest of the day, trying not to show he was hurt.
Él **cojeó** el resto del día, intentando no mostrar que estaba herido.