"likin" in Arabic
Definition
كان الليكِن نظام ضريبة تاريخي استُخدم في الصين الإمبراطورية، خاصة في أواخر عهد أسرة تشينغ، لجمع الإيرادات من البضائع والتجارة.
Usage Notes (Arabic)
"ليكِن" مصطلح أكاديمي وتاريخي، يستخدم فقط عند مناقشة تاريخ أو اقتصاد الصين خلال عهد أسرة تشينغ، ونادر في الحديث اليومي.
Examples
The Qing dynasty government collected likin on goods transported between provinces.
كانت حكومة أسرة تشينغ تجمع **ليكِن** على البضائع المنقولة بين المقاطعات.
Many merchants had to pay likin when selling tea.
كان على العديد من التجار دفع **ليكِن** عند بيع الشاي.
Likin made goods like salt and tobacco more expensive for people.
جعل **ليكِن** السلع مثل الملح والتبغ أغلى ثمناً للناس.
Historians debate whether likin helped or hurt China’s economy during the Qing era.
يختلف المؤرخون حول ما إذا كان **ليكِن** قد أفاد أو أضر بالاقتصاد الصيني في عهد تشينغ.
Few people today have heard of likin, but it played a big role back then.
قلة من الناس اليوم سمعوا عن **ليكِن**، لكنه كان له دور كبير في تلك الفترة.
Merchants often tried to avoid paying likin by taking hidden routes.
كان التجار غالباً يحاولون تجنب دفع **ليكِن** بسلوك طرق سرية.