"like of" in Hindi

• ऐसा
• इस जैसा
• इस तरह का

Definition

'Like of' एक थोड़ा पुराना या औपचारिक अभिव्यक्ति है, जिसका अर्थ है 'ऐसा व्यक्ति या चीज़ जो मिलती-जुलती हो', और आमतौर पर समान प्रकार के लोगों या चीज़ों के लिए इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर औपचारिक या साहित्यिक संदर्भ में प्रयोग होता है, अक्सर नकारात्मक वाक्य जैसे 'never seen the like of' में। आजकल अंग्रेज़ी में 'the likes of' या सिर्फ 'like' अधिक प्रचलित हैं। रोज़मर्रा की भाषा में दुर्लभ।

Examples

I have never seen the like of this painting before.

मैंने इससे पहले ऐसी **तस्वीर** कभी नहीं देखी।

The world has not seen the like of her talent.

दुनिया ने उसके जैसा **प्रतिभा** नहीं देखा।

You won't find the like of this place anywhere else.

तुम्हें ऐसा **जगह** कहीं और नहीं मिलेगा।

People say they’ve never met the like of him—he’s truly unique.

लोग कहते हैं कि उन्होंने कभी **उस जैसा** नहीं देखा—वह सचमुच अद्वितीय है।

We can’t handle the like of those problems right now.

हम अभी **ऐसी समस्याएं** संभाल नहीं सकते।

He was a genius—the like of which we may never see again.

वह एक जीनियस था—**ऐसा** शायद फिर कभी न देखें।