"like of" in Spanish
Definition
'Like of' es una expresión algo anticuada o formal que significa 'alguien o algo similar', y se usa para hablar de personas o cosas del mismo tipo.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente en contextos formales o literarios; a menudo aparece en frases negativas como 'never seen the like of.' En inglés moderno, es más común 'the likes of' o solo 'like.' Rara vez se usa en el habla cotidiana.
Examples
I have never seen the like of this painting before.
Nunca he visto algo **parecido** a este cuadro antes.
The world has not seen the like of her talent.
El mundo no ha visto **semejante** talento como el de ella.
You won't find the like of this place anywhere else.
No encontrarás **nada parecido** a este lugar en otro sitio.
People say they’ve never met the like of him—he’s truly unique.
La gente dice que nunca ha conocido a **alguien parecido** a él; es realmente único.
We can’t handle the like of those problems right now.
No podemos lidiar con **problemas semejantes** ahora.
He was a genius—the like of which we may never see again.
Era un genio, **semejante** al cual quizás nunca veamos otra vez.