"like nothing on earth" in Hindi

• पृथ्वी पर किसी भी चीज़ जैसा नहीं
• अनोखा

Definition

ऐसे किसी भी चीज़ को बताने के लिए प्रयोग होता है जो बेहद अनोखी, असामान्य या अद्भुत हो, जिसकी तुलना दुनिया में किसी और चीज़ से नहीं की जा सकती।

Usage Notes (Hindi)

आम तौर पर अनौपचारिक बातचीत में, खासकर खाने, जगह, संगीत या अनुभवों के लिए प्रयोग होता है। यह एक अतिशयोक्ति है, शाब्दिक अर्थ नहीं होता। अक्सर 'It's/That was...' के बाद बोला जाता है।

Examples

The cake tasted like nothing on earth.

केक का स्वाद **पृथ्वी पर किसी भी चीज़ जैसा नहीं था**।

Her voice is like nothing on earth.

उसकी आवाज़ **पृथ्वी पर किसी भी चीज़ जैसी नहीं है**।

This mountain view is like nothing on earth.

पहाड़ का यह दृश्य **पृथ्वी पर किसी भी चीज़ जैसा नहीं है**।

That concert last night was like nothing on earth!

कल रात का संगीत कार्यक्रम **पृथ्वी पर किसी भी चीज़ जैसा नहीं था**!

The color of that lake is like nothing on earth—I've never seen anything so blue.

उस झील का रंग **पृथ्वी पर किसी भी चीज़ जैसा नहीं है**—मैंने कभी इतना नीला नहीं देखा।

Their kindness to me was like nothing on earth.

उनकी मेरे प्रति दयालुता **पृथ्वी पर किसी भी चीज़ जैसी नहीं थी**।