"like a demon" in Urdu

• شیطان کی طرح
• انتہائی جوش سے

Definition

کسی کام کو بہت زیادہ توانائی، رفتار یا شدت کے ساتھ کرنا، جیسے شیطان کی طرح۔ عام طور پر انتہائی کوشش یا جذبے کو غیررسمی اور ڈرامائی انداز میں ظاہر کرنے کیلئے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'like a demon' غیر رسمی اظہار ہے، اکثر افعال کے بعد آتا ہے (مثلاً: 'کام شیطان کی طرح کرنا') اور غیر معمولی کوشش دکھاتا ہے۔ عام طور پر مثبت مفہوم دیتا ہے لیکن ڈرامائی یا مبالغہ آمیز لگ سکتا ہے۔ رسمی تحریر میں استعمال نہ کریں۔

Examples

He worked like a demon to finish the project on time.

اس نے پروجیکٹ وقت پر مکمل کرنے کے لیے **شیطان کی طرح** کام کیا۔

She ran like a demon during the race.

وہ ریس میں **شیطان کی طرح** دوڑی۔

They studied like demons before the exam.

انہوں نے امتحان سے پہلے **شیطان کی طرح** پڑھائی کی۔

When he's angry, he plays the drums like a demon.

جب وہ غصے میں ہو تو ڈرم **شیطان کی طرح** بجاتا ہے۔

She cleaned the house like a demon before the guests arrived.

اس نے مہمان آنے سے پہلے گھر **شیطان کی طرح** صاف کیا۔

The team fought like demons to win the championship.

ٹیم نے چیمپئن شپ جیتنے کے لیے **شیطانوں کی طرح** لڑائی کی۔