"lightning fast" in Bengali

• বিদ্যুতের গতিতে
• অত্যন্ত দ্রুত

Definition

খুব দ্রুত, যেন বিদ্যুতের ঝলকের মতো; কোনো কিছু খুব দ্রুত ঘটে বা সম্পন্ন হলে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিকভাবে বলা হয়, সাধারণত কোনো কাজ বা ঘটনার খুব দ্রুত ঘটে যাওয়া বোঝাতে ব্যবহার হয়। সাধারণত মানুষের নয়, কাজ বা জিনিসের জন্য বলা হয়। উদাহরণ: 'lightning fast response', 'lightning fast delivery'.

Examples

The rabbit ran lightning fast across the field.

খরগোশটি মাঠ পেরিয়ে **বিদ্যুতের গতিতে** দৌড়ালো।

She typed a lightning fast reply to the email.

সে ইমেইলে **বিদ্যুতের গতিতে** উত্তর টাইপ করল।

The internet here is lightning fast.

এখানে ইন্টারনেট **বিদ্যুতের গতিতে**।

Customer service gave me a lightning fast response!

গ্রাহক সেবা আমাকে **বিদ্যুতের গতিতে** উত্তর দিয়েছে!

He finished his homework lightning fast so he could go outside.

সে বাইরে যেতে পারার জন্য **বিদ্যুতের গতিতে** তার হোমওয়ার্ক শেষ করল।

That car is lightning fast on the highway—no wonder everyone stares.

ওই গাড়িটা হাইওয়েতে **বিদ্যুতের গতিতে** চলে—তাই তো সবাই অবাক হয়ে তাকায়।