"lifesavers" in Bengali

• প্রাণরক্ষাকারী
• জীবনরক্ষাকারী

Definition

যারা বিপদের সময় জীবন বাঁচায়, যেমন উদ্ধারকর্মী বা নিরাপত্তার সরঞ্জাম। কঠিন অবস্থায় খুব সাহায্যকারী জিনিসকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'lifesavers' কথাটি উদ্ধারকারী ব্যক্তি, জীবন রক্ষার যন্ত্রপাতি বা কারো বিপদে অনেক বড় সহায়তাকারী অর্থে ব্যবহৃত হয়। অনানুষ্ঠানিক ভাষায় প্রশংসা বা কৃতজ্ঞতার প্রকাশে ব্যবহৃত হয়—যেমন, 'তুমি আসলেই lifesaver!'

Examples

Lifeguards are real lifesavers at the beach.

লাইফগার্ডরা সমুদ্র সৈকতে সত্যিকারের **প্রাণরক্ষাকারী**।

Life jackets are important lifesavers when boating.

নৌকা চালানোর সময় লাইফ জ্যাকেটগুলো গুরুত্বপূর্ণ **জীবনরক্ষাকারী**।

Doctors are often called lifesavers.

ডাক্তারদের অনেক সময় **প্রাণরক্ষাকারী** বলা হয়।

Those phone chargers you brought were total lifesavers during our trip!

তুমি যে ফোন চার্জারগুলো এনেছিলে, ওরা ট্রিপে একেবারে **প্রাণরক্ষাকারী** ছিল!

My friends were real lifesavers when I moved to my new apartment.

আমার বন্ধুরা নতুন বাসায় ওঠার সময় সত্যি **প্রাণরক্ষাকারী** ছিল।

Coffee and snacks are absolute lifesavers during late-night study sessions.

রাত জেগে পড়ার সময় কফি আর জলখাবার একেবারে **প্রাণরক্ষাকারী**।