"lifers" in Indonesian
Definition
Orang yang dijatuhi hukuman penjara seumur hidup. Bisa juga merujuk pada orang yang setia pada satu pekerjaan atau tempat seumur hidup.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan secara informal, terutama tentang penjara. Juga bisa untuk orang yang sangat setia pada karir/organisasi. Hindari dalam tulisan formal kecuali membahas hukum pidana.
Examples
The prison has many lifers who will never be released.
Penjara itu memiliki banyak **narapidana seumur hidup** yang tidak akan pernah dibebaskan.
She works with lifers to help them adjust to prison life.
Dia bekerja dengan **narapidana seumur hidup** untuk membantu mereka menyesuaikan diri dengan kehidupan penjara.
Some lifers have been in jail for over 40 years.
Beberapa **narapidana seumur hidup** telah berada di penjara selama lebih dari 40 tahun.
Most lifers keep a strict daily routine to make life bearable inside.
Sebagian besar **narapidana seumur hidup** menjaga rutinitas harian yang ketat agar hidup di dalam penjara tetap bisa dijalani.
The new guy became friends quickly with the older lifers.
Orang baru itu cepat akrab dengan para **narapidana seumur hidup** yang sudah tua.
In the army, some people are called lifers because they never plan to leave.
Di militer, beberapa orang disebut **orang yang setia seumur hidup** karena tidak pernah berencana keluar.