"lifer" in Bengali

• আজীবন বন্দী
• সারা জীবন একই পেশায় নিবেদিত ব্যক্তি

Definition

একজন ব্যক্তি যিনি আজীবন কারাদণ্ড ভোগ করছেন বা আজীবন একটি নির্দিষ্ট চাকরি বা ক্ষেত্রে কাজ করছেন।

Usage Notes (Bengali)

অপ্রচলিত শব্দ। 'lifer' সাধারণত গুরুতর অপরাধের জন্য আজীবন জেলপ্রাপ্ত ব্যক্তিকে বোঝায়, তবে চাকরি, সেনাবাহিনী, বা কোনো সংস্থায় সারা জীবন কর্মরত ব্যক্তিকেও বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

He became a lifer after being convicted of murder.

সে হত্যা মামলায় দোষী সাব্যস্ত হওয়ার পরে **আজীবন বন্দী** হয়ে যায়।

My uncle was a military lifer for over 30 years.

আমার চাচা ৩০ বছরেরও বেশি সময় ধরে সামরিক **আজীবন কর্মী** ছিলেন।

The prison has many lifers serving long sentences.

জেলে অনেক **আজীবন বন্দী** দীর্ঘ সাজা ভোগ করছে।

He's what you'd call a company lifer – he's been here since the beginning.

সে হচ্ছে একেবারে **কোম্পানির আজীবন কর্মী** – শুরু থেকেই এখানে রয়েছে।

In the army, lifers are respected for their experience.

সেনাবাহিনীতে, **আজীবন কর্মীরা** অভিজ্ঞতার জন্য সম্মানিত হন।

A lot of lifers in prison become mentors to younger inmates.

অনেক **আজীবন বন্দী** জেলে তরুণ বন্দীদের পরামর্শদাতা হয়ে ওঠে।