"lie around" in Indonesian
Definition
Berarti sesuatu dibiarkan berserakan di suatu tempat, atau seseorang menghabiskan waktu hanya bermalas-malasan tanpa melakukan apa-apa.
Usage Notes (Indonesian)
Tidak formal. Bisa dipakai untuk benda ('bukunya berserakan') atau orang ('dia cuma bermalas-malasan'). Jangan keliru dengan 'berbaring' (lie down). Sering menunjukkan kemalasan atau ketidakteraturan.
Examples
There are clothes lying around on the floor.
Ada pakaian **berserakan** di lantai.
He just wants to lie around and watch TV.
Dia hanya ingin **bermalas-malasan** dan menonton TV.
Don't leave your toys lying around.
Jangan biarkan mainanmu **berserakan**.
I spent the weekend just lying around the house.
Saya menghabiskan akhir pekan hanya **bermalas-malasan** di rumah.
There are always papers lying around in his office.
Di kantornya selalu ada kertas yang **berserakan**.
If you lie around long enough, you'll get bored eventually.
Kalau kamu **bermalas-malasan** terlalu lama, lama-lama pasti bosan sendiri.