"lickspittle" in Indonesian
Definition
Orang yang suka memuji atau menjilat orang berkuasa secara berlebihan dan tidak tulus demi keuntungan sendiri.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai dalam konteks sindiran atau merendahkan, tidak umum di percakapan sehari-hari. Mirip dengan 'penjilat', 'penjilat kekuasaan'.
Examples
Nobody trusts a lickspittle in the office.
Tidak ada yang percaya pada **penjilat** di kantor.
The king was surrounded by lickspittles.
Raja dikelilingi oleh para **penjilat**.
She refused to act like a lickspittle to get promoted.
Dia menolak bersikap seperti **penjilat** demi mendapat promosi.
His reputation as a lickspittle made people avoid him at meetings.
Reputasinya sebagai **penjilat** membuat orang menjauhinya di rapat.
You don’t have to be a lickspittle to get ahead—just work hard.
Kamu tidak perlu menjadi **penjilat** untuk maju—cukup bekerja keras.
Critics called the new advisor a political lickspittle who would say anything to please the president.
Para kritikus menyebut penasihat baru itu sebagai **penjilat** politik yang akan mengatakan apa saja untuk menyenangkan presiden.