"licensing" in Portuguese (PT)
Definition
Licenciamento é o processo de dar permissão oficial a alguém para usar, vender ou fazer algo, normalmente através de um documento legal chamado licença. É comum em negócios, patentes, marcas registadas ou obras criativas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Licensing' é utilizado em contextos formais, legais e empresariais. Refere-se à concessão de direitos, não ao documento físico. Expressões comuns: 'licensing agreement', 'software licensing'. Para carta de condução usa-se outro termo.
Examples
The company is responsible for licensing its new product.
A empresa é responsável pelo **licenciamento** do seu novo produto.
Licensing allows other companies to use your invention.
O **licenciamento** permite que outras empresas usem a tua invenção.
The software requires licensing before use.
O software necessita de **licenciamento** antes de ser utilizado.
We're negotiating the licensing terms with a big international brand.
Estamos a negociar os termos de **licenciamento** com uma grande marca internacional.
Good licensing can boost your business worldwide.
Um bom **licenciamento** pode impulsionar o teu negócio a nível mundial.
After months of paperwork, the licensing finally came through.
Após meses de burocracia, o **licenciamento** finalmente foi aprovado.