"libations" in Indonesian
Definition
Minuman yang dipersembahkan untuk dewa, roh, atau leluhur dalam upacara keagamaan; juga bisa berarti minuman beralkohol yang dinikmati di acara sosial.
Usage Notes (Indonesian)
'Persembahan minuman' lebih formal/ritual; 'minuman beralkohol' biasa digunakan secara santai di pesta. 'Menuang persembahan' berarti penghormatan bagi yang telah meninggal.
Examples
They offered libations to honor their ancestors.
Mereka mempersembahkan **persembahan minuman** untuk menghormati leluhur mereka.
At the ceremony, libations were poured onto the ground.
Pada upacara tersebut, **persembahan minuman** dituangkan ke tanah.
The priest prepared the libations for the ritual.
Pendeta menyiapkan **persembahan minuman** untuk ritual.
The bar was busy all night, serving endless libations.
Bar sibuk sepanjang malam, menyajikan **minuman beralkohol** tanpa henti.
Let’s raise our libations and toast to good health!
Ayo kita angkat **minuman beralkohol** dan bersulang untuk kesehatan!
Someone always brings fancy libations to our office parties.
Selalu ada yang membawa **minuman beralkohol** mewah ke pesta kantor kita.