"level off" in Chinese (Simplified)

• 趋于平稳
• 变得平坦

Definition

经历一段变化后变得稳定，不再上升或下降。常用于数字、价格、进展，也指使某物变平。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Level off” 常用于商务、科学或日常对话中形容趋势、价格等稳定下来。既可用于字面（变平），也可用于比喻（数字不再变化）。常见搭配有“prices level off”、“growth levels off”。不用于指人。

Examples

After rising quickly, the price will level off.

价格快速上涨后，会**趋于平稳**。

Sales started to level off last month.

上个月销售额开始**趋于平稳**。

Please level off the sand so it is flat.

请把沙子**弄平**。

After months of growth, our profits finally leveled off.

增长了几个月后，我们的利润终于**趋于平稳**了。

Temperatures are expected to level off by the weekend.

预计本周末前气温会**趋于平稳**。

The doctor said her blood pressure should level off soon.

医生说她的血压很快会**趋于正常**。